A pesar de la fama y el reconocimiento mundial, el cantante y compositor colombiano Juanes declaró que no tiene pensado grabar un disco íntegramente en inglés.

La canción “Odio con amor” tiene unos coros en inglés que rezan “It is not time to change” - “No es tiempo de cambiar”- pero a pesar de eso Juanes advierte que nunca grabaría un disco íntegramente en inglés y que incluyó esa frase en la canción para dar “un mensaje universal sobre el amor y las relaciones humanas”.

“Cantar en español representa lo que soy, es el idioma en el que vivo, en el que escribo mis canciones. No podría pensar en otro idioma. Hemos cantado en lugares jamás imaginados en español y hacerlo en inglés o en otro idioma sería dar un paso atrás”, señaló Juanes.

Juanes no niega que el inglés sea un idioma universal, pero aclara que sólo está dispuesto a pequeñas participaciones con otros artistas, no a un disco suyo con canciones en inglés:

“Eventualmente habría un par de líneas en inglés, como lo hice con Tony Bennett, con los Black Eyed Peas, con Nelly Furtado, pero no habrá un disco en inglés”, señaló Juanes.

Además, Juanes se mostró muy feliz porque los artistas latinoamericanos tengan éxito en todo el mundo:

“Lo que hemos vivido en Latinoamérica ha hecho que nuestras generaciones, tan cercanas a la muerte, se sientan más apasionadas por la vida. Colombia tiene problemas, sí, pero es un país alegre, la gente es feliz. Somos creativos, trabajadores, luchadores”, declaró.

Vía LaOreja.